-
1 short magazine Lee-Enfield rifle
Military: SMLEУниверсальный русско-английский словарь > short magazine Lee-Enfield rifle
-
2 магазинная винтовка
magazine rifle, repeating rifle, repeaterРусско-английский словарь по общей лексике > магазинная винтовка
-
3 винтовка
жен.магазинная винтовка — magazine rifle, repeating rifle, repeater
-
4 магазинная винтовка
1) General subject: magazine rifle, repeater, repeating rifle2) Small arms: repeater rifleУниверсальный русско-английский словарь > магазинная винтовка
-
5 магазинная винтовка
repeating rifle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > магазинная винтовка
-
6 магазинный
-
7 винтовка с магазинным заряжанием
Military: magazine rifleУниверсальный русско-английский словарь > винтовка с магазинным заряжанием
-
8 винтовка с магазином увеличенной ёмкости
Military: high-capacity magazine rifleУниверсальный русско-английский словарь > винтовка с магазином увеличенной ёмкости
-
9 магазинная винтовка Браунинга
Arms production: Browning magazine rifleУниверсальный русско-английский словарь > магазинная винтовка Браунинга
-
10 многозарядный
многозарядная винтовка — repeating / magazine rifle
-
11 многозарядный
многозаря́дная винто́вка — repeating / magazine rifle
-
12 обойма (биатлон)
обойма
Металлический контейнер, рассчитанный на пять патронов для винтовки калибра 5,6 мм. В ружейное ложе можно поместить до 4 обойм. На стрельбище спортсмен по мере необходимости вынимает из ложа обоймы и вставляет их в винтовку. Также называется магазином.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
clip
Metallic container used to hold five 22-calibre rifle cartridges. Up to four clips can be stored in the rifle stock. At the range, the clips are taken from the stock and inserted into the rifle as needed. Also called a magazine.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обойма (биатлон)
-
13 ружье
1. handgun2. gun; rifle -
14 магазинный
магази́нная витри́на — shop window
2) воен.магази́нная винто́вка — magazine [-'ziːn] rifle
магази́нная коро́бка воен. — magazine
-
15 безоткатное орудие с магазинным заряжанием
Military: magazine recoilless rifleУниверсальный русско-английский словарь > безоткатное орудие с магазинным заряжанием
-
16 винтовка Ли-Метфорда
Arms production: magazine Lee-Metford ( rifle)Универсальный русско-английский словарь > винтовка Ли-Метфорда
-
17 винтовка Ли-Энфилда с укороченным магазином
Military: short magazine Lee-Enfield rifleУниверсальный русско-английский словарь > винтовка Ли-Энфилда с укороченным магазином
-
18 винтовка Ли-Энфильда
Arms production: magazine Lee-Enfield ( rifle)Универсальный русско-английский словарь > винтовка Ли-Энфильда
-
19 винтовка с обойменным магазином
Military: clip-magazine repeater rifleУниверсальный русско-английский словарь > винтовка с обойменным магазином
См. также в других словарях:
magazine-rifle — magazineˈ gun or magazineˈ rifle noun A gun or rifle from which a succession of shots can be fired without reloading • • • Main Entry: ↑magazine … Useful english dictionary
magazine rifle — firearm that uses a magazine of bullets … English contemporary dictionary
magazine-gun — magazineˈ gun or magazineˈ rifle noun A gun or rifle from which a succession of shots can be fired without reloading • • • Main Entry: ↑magazine … Useful english dictionary
Magazine (firearms) — Not to be confused with Magazine (artillery). A staggered column 9x19mm pistol box magazine; the top image shows the magazine loaded and ready for use while the lower image shows it unloaded and disassembled A magazine is an ammunition storage… … Wikipedia
rifle — I n carbine, shoulder firearm, shotgun, fowling piece, muzzleloader, repeating rifle, magazine rifle, Ordn. breechloader, petronel; musket, blunderbuss, matchlock, harquebus; gun, shooting iron, flintlock, firelock, fusil. II v 1. ransack, sack,… … A Note on the Style of the synonym finder
Magazine — Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as ammunition, arms … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine dress — Magazine Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine gun — Magazine Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Magazine stove — Magazine Mag a*zine , n. [F. magasin, It. magazzino, or Sp. magacen, almagacen; all fr. Ar. makhzan, almakhzan, a storehouse, granary, or cellar.] [1913 Webster] 1. A receptacle in which anything is stored, especially military stores, as… … The Collaborative International Dictionary of English
magazine — [mag΄ə zēn′, mag′ə zēn΄] n. [Fr magasin < OFr magazin < It magazzino < Ar makhāzin, pl. of makhzan, a storehouse, granary < khazana, to store up] 1. a place of storage, as a warehouse, storehouse, or military supply depot 2. a space… … English World dictionary
magazine gun — rifle that uses a magazine of bullets … English contemporary dictionary